북조선, 새로운 미사일로케트시험발사

페이지 정보

profile_image
작성자 최고관리자
댓글 0건 조회 6,426회 작성일 17-06-22 17:15

본문

 

7ba9602600447059312f0a66b97ee584_1498166030_4424.jpg 

​로이타통신/조선중앙통신

 

(재캐나다동포전국연합회)

타스통신은 목요일(오늘)에 발표한 미국 폭스 뉴스를 인용하며, 북조선이 새로운 미사일로케트엔진시험을 하였다고 보도했습니다. 이 번 시험한 엔진은 대륙간탄도미사일에 장착할 수 있는 엔진이며, 시험의 결과는 즉시 알려지지 않았습니다.

스푸트닉통신은 미국의 인공위성사진에 북의 지하핵시험장소 근처에서 빈번한 활동이 나타나, 어떤  시험이 임박했다고 이 번 주 보도한 바 있습니다. 아래에 원문기사를 옮깁니다. (편집실)

 

North Korea Conducts Rocket Engine Test - Report

22:20 22.06.2017(updated 23:29 22.06.2017

 

North Korea has carried out a new test of a rocket engine, US media reported on Thursday. The tested engine can be potentially used on intercontinental ballistic missiles, Fox News reported citing US officials.

While it's not immediately clear what the outcome of the test was, North Korea has long harbored ambitions to build and maintain a credible nuclear weapon arsenal for deterrence or to strike North America. 

The engine test is the first since March, when North Korea executed three such rocket tests, Fox News reported. 

The procedure was carried out in Yun Song.

 

Sputnik reported this week that US satellite intelligence showed that higher activity near an underground nuclear testing site indicated a test could be imminent. 

To date, North Korea has tested their missile and rocket technology at a torrid pace this year. Sputnik reported on June 12 that "North Korea is likely to keep lobbing missiles off the Korean Peninsula, about every two weeks for the rest  of the year," referring to a study by the Korea Economic Institute of America. (이상은 스푸트닉통신기사)

 

한편 미국방성관리의 발표에 따르면 미국이 가장 최근에 했던 대중거리 탄도미사일 격추실험은 실패했다고 폭스뉴스가 보도했습니다. 어제 수요일 오후7시20분 (현지시간)에 하와이에서 발사한 중거리 탄도미사일 격추실험에서 목표를 맞추지 못한 것입니다.

아래에 폭스뉴스의 원문기사를 옮깁니다. (재캐나다동포전국련 편집실)

 

By Lucas Tomlinson Published June 22, 2017

(중략)
Meanwhile, the latest U.S. effort to test its shoot-down capability failed on Wednesday night, according to a statement from the U.S. Missile Defense Agency. A medium-range ballistic missile was launched from a test range in Hawaii at 7:20 pm local time, but the interceptor missile fired at sea from USS John Paul Jones, a guided-missile destroyer, missed the target. (이상 폭스뉴스기사)

 

 


추천 0

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


Copyright © 2016-2017 KCNCC(Korean Canada National Coordinating Council). All rights reserved

E-mail : kcncc15@gmail.com